FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

50. Lions by Samantha Crain

ライオン

動けなくなってしまったものを全部、
私の側に持って来て
見たいから 見たいから
あかりの下で、その胴体が
ひしめき合う

木の床を願い
水がポタポタ落ち続ける
流し台の下で、流し台の下で
私たちは皆悪夢にうなされる
全ての音が寝静まったあとで

そして私は誓って言う
皆が見たその白いものが
私にとりついて悩ませる
いつも自分の叫びで目を覚ます。
今度は私は何処に置き去りにされたか

そして机の上には
あなたが話してくれた物語の全部が
金色のなぞり書きの線で描かれている

あなたがいつ私に出て行けといったのか
よくわからなかった
今日が過ぎたら、
私はあなたを必要としない

戸の外の赤い印
過越の季節で、他人から遠ざかる
欲しいものは何で持っていけ

そしてライオンの目がやってきて、
私たちの獲物を全てさらって行く
時間をどんどん失い
私たちは叫ぶ

それで私たちは立ち向かった
そして入り口の戸を壊して
誓った
もうこれ以上恐れないということを

ああ、
あなたはこれを乗り越えられる
きっと、きっと乗り越えられる

ああ、
あなたはこれを乗り越えられる
きっと、きっと乗り越えられる



最近気に入っている女性ボーカル、サマンサ・クレインの「Lions』と言う曲。 心にずっしりきます。 ビデオはここ
彼女はアメリカ原住民チョクトー族の血をひいているそうです。 

スポンサーサイト

コメントの投稿

Secre

プロフィール

syco

Author:syco
流れ流れてアメリカ南部に着きました。 
Sycoの映画サイトはここ↓
Off Hollywood Movies
Sycoの訳詞集はここ↓
the Songs to Remember

sycoBCをフォローしましょう

最近の記事
カテゴリ
Click if you ♥
Click if you ♥
最近のコメント
月別アーカイブ
ブログ内検索
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。